今日からある専門学校の「言語学非常勤講師」だ。
ルンルン♪ q(^-^q)(p^-^)p q(^-^q)(p^-^)p ♪ルンルン
なんか遠足前の小学生気分だな。o(- -;*)ゞ
普通は緊張してないといけないんじゃないのか?!
出席簿と、私が作った今日の授業で使うプリントを受け取った
そして授業は始まった。
90分間の言語学の授業。
生徒は19歳の女子ばかり41名。
私が教えるのは主に敬語なので、まずは生徒の皆さんがどれだけ知っているかのテストをした。
・*☆*・・*☆*・・*☆*・・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・
以下の単語を尊敬語に変えなさい。
いる
行く
来る
言う
着る
食べる
知っている
見る
・*☆*・・*☆*・・*☆*・・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・
回答を見て・・・ちょっとびっくり!Σ(⌒◇⌒;) ゲッ!!
全体的に「られ敬語」が多いのが特徴だったが、中には全部られ敬語の子もいた。
いる⇒いらっしゃる⇒これは○
行く⇒行かれる
来る⇒来られる
言う⇒言われる
着る⇒着られる
食べる⇒食べられる
知っている⇒知っていらっしゃる
見る⇒見られる
間違いじゃないけどさぁ。。。。( ̄ヘ ̄;)ウーン
その他こんな答えもあった。
いる⇒おらっしゃる・・・思いっきり佐賀弁じゃん!(_≧Д≦)ノ彡☆ばんばん
見る⇒ごらになる・・・ただの書き間違えだと信じたい
知っている⇒承知る・・・これは書き間違えじゃないらしい・・・( ̄_ ̄ i)タラー
だって、謙譲語の方にも「承知る」は書いてあったし・・・
着る⇒はおる・・・いや、それは意味がそもそも違うじゃん。ヾ( ̄o ̄;)オイオイ
着る⇒召される・・・誰に呼ばれてんだよ・・・
そっかぁ、結構みんな知らないんだなぁ・・・まだ若いしね。
次は謙譲語のテスト
・*☆*・・*☆*・・*☆*・・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・
以下の単語を謙譲語にかえなさい
いる
行く
来る
する
言う
もらう
食べる
承知する
会う
見せる
やる
知っている
・*☆*・・*☆*・・*☆*・・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・*☆*・
で、こんな回答いかが?
する⇒なす・・・ナス??美味しいよね~
なす・・・かぁ。
「私が指導する」だったら「私が指導なす」???"o(-_-;*) ウゥム…
その他。謙譲語ってのをわからない子もいて・・・
いる⇒います
行く⇒行きます
来る⇒来ます
する⇒します
言う⇒言います
もらう⇒もらいます
食べる⇒食べます
などなど。
それは丁寧語ですから・・・( ´△`)アァ-
色々準備はしていたが、来週からはちょっと思考を変えようと思う。
ロールプレイングみたいにして遊んじゃおうかな。。。
先生ってホント大変だ。。。。